Shear layer dynamics of a reacting jet in a vitiated crossflow