Tuning Molecular Fluorescence Via Polymerization-Mediated Charge Transfer