The development and validation of digital twins to investigate non-invasive respiratory support in acute hypoxaemic respiratory failure