Hicksville: How Silence and Storytelling Re-Shape a Migration Gateway