Non-intrusive uncertainty quantification and optimisation in the simulation of steel reheating furnaces