Influence of nanoscale roughness on wetting behavior in liquid/liquid systems