Computer Vision Methods for Fast and Automated Processing of C. elegans Whole-Brain Videos