STORI: selectable taxon ortholog retrieval iteratively