Exploration of Reaction Pathways in Glycerol Electro-Oxidation on β-Nickel Oxyhydroxide Surface Using Computational Simulations