Becoming with and within: an appendicology of life, technics and the human