Integrated compound semiconductor lab-on-chip optical biosensors