Optical imaging for monitoring tissue health