Coupling Gamete Fusion with Sperm Cell Delivery Maximizes Reproductive Success in Flowering Plants