Features between form and interpretation: the effect of animacy, gender, and number on verbal agreement