Regimes and scaling laws for convection with and without rotation