Hybrid Subgroups of Complex Hyperbolic Lattices