Machine learning methods for computational psychology