Accuracy and Computational Stability of Tensorally-Correct Subgrid Stress and Scalar Flux Representations in Autonomic Closure of LES