Hidden in the matrix: using compositional analyses to examine social boundaries at the Chickasawhay Creek sites