Reduced order modeling with variable spatial fidelity for the linear and nonlinear dynamics of multi-bay structures