Writing and dancing the body: from contradiction to complementarity