The phonology and syntax of grammatical tone in Copala Triqui