Predictive Modeling of Electro-optic Modulators Under Electromagnetic Interference