Quantitative Line Assignment in Optical Emission Spectroscopy