Evolution of a Flood Basalt Crustal Magmatic System: In Situ Mineral Data and Computational Modeling of the Steens Basalt