An analytical and experimental investigation of the thin-film evaporation process in inert gases