A Comprehensive Analysis of Polo-like Kinase 4's Regulation and Role in Centriole Biogenesis