Exploring extracellular vesicles for siRNA delivery and Raman-based diagnostics