Nano-optical imaging of 2D materials in the quantum regime