Consequences of Host Life Cycles for Symbiont Genome Evolution