Tailoring the Modal Structure of Bright Squeezed Vacuum States of Light via Selective Amplification