Characterising Quantum Phenomena: Entanglement, Channels and Measurement