Erosion and re-deposition of lithium and boron coatings under high-flux plasma bombardment