Analysis of particle deformation during impact deposition