ATP elicits electrophysiological and migratory responses in cells of the spinal cord stem cell niche