Investigating the efficacy of automated writing evaluation as a diagnostic assessment tool in L2 writing instruction: A mixed-method study