Investigating breast cancer risk factors and mediation pathways by integrating genetic and literature-mined evidence