Observing Prestige: Visibility and Performance in the Sociology of Knowledge