Foot-and-mouth disease virus VP4: roles in membrane permeability and capsid breathing