Latinidades And The Repository Function Of The Poetic