Neutrinoless double beta decay in dual-phase xenon time projection chambers: lux, lz and prospects for g3