High numerical aperture Mueller matrix polarimetry and applications to multiplexed optical data storage