Activation of Strong C–H and C–O Bonds for Transition Metal-Catalyzed Cross-Coupling