The formation of free floating planets from massive self-gravitating discs with growing binary seeds