Elucidation of Molecular Parameters Governing the Interactions and Properties of Brush Particles