Capturing the Influence of Solvent and Local Structure in a Fixed-Charge Force Field for RNA