Do I really have a choice? The decision making behaviours of post-16 pupils: a qualitative case study