Automating multi-parameter engineering of protein-based sensors of neural electrical activity