Precise correlation and metagenomic binning uncovers fine microbial community structure