"It doesn't have to be one thing or the other" : stories of second-generation bipolar disorder